Southern Deviled Eggs (with Relish)